Challenges in AI-Powered Live Captions and How to Ensure Accuracy